Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

применение специальности

  • 1 exercise of a profession

    English-russian dctionary of diplomacy > exercise of a profession

  • 2 exercise of a profession

    exercise of an invention

    English-russian dctionary of contemporary Economics > exercise of a profession

  • 3 exercise of a profession

    Универсальный англо-русский словарь > exercise of a profession

  • 4 practice

    ['præktɪs]
    1) Общая лексика: деятельность, жизнь, заниматься (чем-либо), интриги, обучать, обычай, опытный, осуществление на практике, осуществлять, отправление, пользоваться, практика, практиковать (ся), практиковать, практиковаться, практический, практическое занятие, привычка, применение, применять, работа по специальности, тренировать (ся), тренировать, тренироваться, тренировка, упражнение, упражнения, упражнять (ся), упражнять, упражняться, установленный порядок, учебная боевая стрельба, учебная стрельба, учебный, участок (здравоохранение), злоупотреблять (чем-л.), играть на (чем-л.), обыкновение, практическая деятельность, происки (обыкн. pl), уклад (жизни), плац, испытать на практике, для практических занятий
    2) Морской термин: ученый
    4) Спорт: отрабатывать (упражнение, навык, прием)
    7) Сельское хозяйство: метод (ы), приём (ы), способ (ы)
    8) Строительство: (технологические) приёмы
    9) Математика: (present) правила, тренировочный
    11) Экономика: процедура
    14) Лесоводство: мероприятие, меры
    15) Металлургия: процесс
    16) Психология: применение знаний
    17) Вычислительная техника: действие, действовать
    22) Бурение: навык, опыт
    23) Полимеры: методика
    24) Программирование: реализация
    25) Авиационная медицина: лечебная практика, (установленный) порядок
    26) Макаров: методы, осуществлять на практике, приёмы, способ производства, способы, дело (занятие, профессия, род деятельности), технология (метод, способ), способ (технологический процесс)

    Универсальный англо-русский словарь > practice

  • 5 istifadə

    сущ. употребление, пользование, использование, применение; istifadə etmək: 1. использовать. İmkandan istifadə etmək использовать возможность для чего-л., təcrübəsindən istifadə etmək kimin nədə использовать опыт чей в чем, vəziyyətdən istifadə etmək использовать положение, ixtisası üzrə istifadə etmək kimdən использовать по специальности кого, ehtiyatlardan istifadə etmək использовать ресурсы, vəsaitdən istifadə etmək использовать средства; 2. пользоваться:
    1) употреблять для своих нужд, потребностей; прибегать к чему. Kitabdan istifadə etmək пользоваться книгой, qazdan istifadə etmək пользоваться газом, telefondan istifadə etmək пользоваться телефоном, nəqliyyatdan istifadə etmək пользоваться транспортом, kitabxanadan istifadə etmək пользоваться библиотекой, lüğətdən istifadə etmək пользоваться словарем
    2) использовать что-л. в своих интересах; извлекать выгоду для себя из чего-л.; воспользоваться. Fürsətdən istifadə etmək пользоваться случаем, моментом, olmamasından istifadə etmək kimin пользоваться отсустствием кого, ч ьим, əlaqələrindən istifadə etmək пользоваться связями; səhvindən istifadə etmək kimin воспользоваться ошибкой чьей; 3. употреблять (применять, использовать в речи, в тексте). Məruzəsində istifadə etmək nədən употреблять в своем докладе что; 4. применять. Dərmandan istifadə etmək применять лекарство, təcrübədə istifadə etmək применять на практике; 5. воспользоваться. Heç nədən istifadə etməmək ничем не воспользоваться, adından istifadə etmək kimin воспользоваться именем чьим; istifadə edilmək (olunmaq):
    1. использоваться. Aviasiyada istifadə edilmək использоваться в авиации, təbabətdə istifadə edilmək использоваться в медицине, kimya sənayesində istifadə edilir используется в химической промышленности
    2. быть использованным. Tədqiqat işinizdə hansı ədəbiyyatdan istifadə olunmuşdur? какая литература использована вами в исследовании?
    3. разг. употребляться (использоваться для чего-л.). Nitqdə istifadə edilir употребляется в речи
    4. разг. применяться. Təcrübədə istifadə edilir применяется на практике; istifadəyə vermək вводить, ввести в строй; сдавать, сдать в эксплуатацию. Sexi istifadəyə vermək сдать в эксплуатацию цех

    Azərbaycanca-rusca lüğət > istifadə

  • 6 практике

    практике
    1. филос. практика; вся совокупность деятельности людей, направленной на создание необходимых условий существования общества (обществылан кӱлеш условийым ыштыше айдемын чумыр пашаже)

    Теорий практикылан пеш виян влиянийым ышта. «Мар. ком.» Теория оказывает на практику очень сильное влияние.

    2. практика; жизнь, действительность как область применения и проверки каких-л. выводов, положений (илышыште иктаж-могай иктешлымашым, положенийым тергымаш да кучылтмаш)

    Пасу пашаеҥ-влакын кугу сеҥымашышт ял озанлык производствыш мланде пашан научный системыжым да ончыл практикым шыҥдарыме дене кылдалтын. «Мар. ком.» Большие успехи тружеников полей связаны с внедрением научной системы земледелия и передовой практики в сельскохозяйственное производство.

    3. практика; применение каких-л. знаний, навыков на деле, систематическое упражнение в чём-л. (шинчымашым, моштымашым пашаште кучылтмаш)

    Практикыште налме опыт опыт, приобретённый на практике;

    практикыш колташ отправить на практику;

    педагогический практике педагогическая практика.

    Ынде (ӱдыр-рвезе-влак) налме шинчымашыштым практикыште тергат. «Мар. ком.» Теперь девушки и парни проверяют полученные знания на практике.

    Шочмо йылмым тунеммаш теорийланат, практикыланат суапле полышым пуа. З. Учаев. Изучение родного языка оказывает хорошую помощь как теории, так и практике.

    4. практика; работа по специальности (специальность дене паша)

    Кугу практикан туныктышо учитель с многолетней практикой.

    Профессор Василий Петровичлан вигак мане: – Ӧрман огыл. Мыйын практикыштем тиддеч ударакат лиеден. Мемнан пашана: чер дене кучедалаш, тудым сеҥашак тыршаш. М. Казаков. Профессор сразу сказал Василию Петровичу: – Не надо расстраиваться. В моей практике бывало и похуже этого. Наша задача: бороться с болезнью, стараться избавить от него больного.

    Марийско-русский словарь > практике

  • 7 практике

    1. филос. практика; вся совокупность деятельности людей, направленной на создание необходимых условий существования общества (обществылан кӱлеш условийым ыштыше айдемын чумыр пашаже). Теорий практикылан пеш виян влиянийым ышта. «Мар. ком.». Теория оказывает на практику очень сильное влияние.
    2. практика; жизнь, действительность как область применения и проверки каких-л выводов, положений (илышыште иктаж-могай иктешлымашым, положенийым тергымаш да кучылтмаш). Пасу пашаеҥ-влакын кугу сеҥымашышт ял озанлык производствыш мланде пашан научный системыжым да ончыл практикым шыҥдарыме дене кылдалтын. «Мар. ком.». Большие успехи тружеников полей связаны с внедрением научной системы земледелия и передовой практики в сельскохозяйственное производство.
    3. практика; применение каких-л знаний, навыков на деле, систематическое упражнение в чём-л. (шинчымашым, моштымашым пашаште кучылтмаш). Практикыште налме опыт опыт, приобретённый на практике; практикыш колташ отправить на практику; педагогический практике педагогическая практика.
    □ Ынде (ӱдыр-рвезе-влак) налме шинчымашыштым практикыште тергат. «Мар. ком.». Теперь девушки и парни проверяют полученные знания на практике. Шочмо йылмым тунеммаш теорийланат, практикыланат суапле полышым пуа.
    3. Учаев. Изучение родного языка оказывает хорошую помощь как теории, так и практике.
    4. практика; работа по специальности (специальность дене паша). Кугу практикан туныктышо учитель с многолетней практикой.
    □ Профессор Василий Петровичлан вигак мане: – Ӧрман огыл. Мыйын практикыштем тиддеч ударакат лиеден. Мемнан пашана: чер дене кучедалаш, тудым сеҥашак тыршаш. М. Казаков. Профессор сразу сказал Василию Петровичу: – Не надо расстраиваться. В моей практике бывало и похуже этого. Наша задача: бороться с болезнью, стараться избавить от него больного.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > практике

См. также в других словарях:

  • Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… …   Медицинская энциклопедия

  • Институт автоматики и вычислительной техники МЭИ — Институт автоматики и вычислительной техники Московского энергетического института (технического университета) …   Википедия

  • Военный факультет БГУ — Военный факультет Белорусский государственный университет Год основания 1926 …   Википедия

  • Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… …   Энциклопедия инвестора

  • Военно-учётная специальность — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения. Для это …   Википедия

  • СССР. Естественные науки —         Математика          Научные исследования в области математики начали проводиться в России с 18 в., когда членами Петербургской АН стали Л. Эйлер, Д. Бернулли и другие западноевропейские учёные. По замыслу Петра I академики иностранцы… …   Большая советская энциклопедия

  • Тихоокеанский военно-морской институт — (ТОВМИ) Год основания 1937 Расположение …   Википедия

  • Юршор — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отред …   Википедия

  • Российский государственный университет нефти и газа имени И. М. Губкина — (РГУНиГ) …   Википедия

  • Московский государственный технический университет гражданской авиации — (МГТУ ГА) …   Википедия

  • ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПОДБОР — ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПОДБОР, применение организованных мероприятий и научно обоснованных методов для получения наилучшего соотношения между индивидуальными особенностями (известной группы) лица и определенными формами профдеятельности. В частности… …   Большая медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»